Premier vol! Erste Fahrt!

Cet après-midi la météo était de notre côté!

3 jeunes ont pris place à bord du ballon de l'OFAJ piloté par Volker : Tanja, Caroline et Clovis!

Pour Tanja et Clovis c'était la première fois!

Voici leur impression :

Tanja

C’était super! On a commencé depuis un terrain dans la forêt. Pendant une heure environ nous volions sur le paysage et après la première fois dans la montgolfière on peut dire que faire du ballon c’est magique 

Clovis

C'était très beau

 
*************

Heute Nachmittag war das Wetter gut!
3 Jugendliche fuhren mit Volker im Ballon D-OFAJ : Tanja, Caroline und Clovis!

Für Tanja und Clovis war es die erste Fahrt!

Hier sind ihre Eindrücke:

Tanja

Es war großartig! Wir sind in einer Lichtung mitten im Wald gestart. Etwa eine Stunde lang flogen wir über die Landschaft und nach dem ersten Mal im Heissluftballon prechblase kann gesagt werden, um den Ballon ist Magie

Clovis

Es war sehr schön