Dimanche 25 octobre 2009 7 25 /10 /Oct /2009 20:41


Bienvenue sur le blog du Camp OFAJ qui se déroule du 24 au 31 octobre 2009 à Reims.

Willkommen auf dem Blog des  DFJW Lagers, das von den 24 am 31. Oktober 2009 in Reims stattfindet.

Par OFAJ_FFA
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Dimanche 25 octobre 2009 7 25 /10 /Oct /2009 21:59

Hallo Leute,

Heute haben wir die Kathedrale besucht und eine kleine Stadtfuerung mit einem Audioguide bekommen .

Anschliessend gab es Mittagessen. Es gab es Fisch mit Bohnen,die zu viel Salz abbekommen haben.

Nachdem wir gegessen hatten haben wir einen Leuchturm besucht,der auf einem Berg umgeben von Weinreben ist.

Zum Abendessen gab es ein Ochsenzunge. Man kann nicht definieren wie die aussah.

 

 

Salut tout le monde

Aujourd'hui, nous avons visité la cathédrale et le centre ville avec un audioguide pour avoir les informations sur l’histoire de la ville.

Ensuite, il y a eu le déjeuner : Il y a eu du poisson avec des haricots (un peu trop salés).

Après que nous ayons mangé, nous avons visité un phare en haut d’une montagne recouverte de vignes.

Au dîner, il y a eu de la langue de bœuf. On ne pouvait pas trop en définir l’apparence.

 

 

Sidney

Par OFAJ_FFA
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 26 octobre 2009 1 26 /10 /Oct /2009 21:17

Cet après-midi la météo était de notre côté!

3 jeunes ont pris place à bord du ballon de l'OFAJ piloté par Volker : Tanja, Caroline et Clovis!

Pour Tanja et Clovis c'était la première fois!

Voici leur impression :

Tanja

C’était super! On a commencé depuis un terrain dans la forêt. Pendant une heure environ nous volions sur le paysage et après la première fois dans la montgolfière on peut dire que faire du ballon c’est magique 

Clovis

C'était très beau

 
*************

Heute Nachmittag war das Wetter gut!
3 Jugendliche fuhren mit Volker im Ballon D-OFAJ : Tanja, Caroline und Clovis!

Für Tanja und Clovis war es die erste Fahrt!

Hier sind ihre Eindrücke:

Tanja

Es war großartig! Wir sind in einer Lichtung mitten im Wald gestart. Etwa eine Stunde lang flogen wir über die Landschaft und nach dem ersten Mal im Heissluftballon prechblase kann gesagt werden, um den Ballon ist Magie

Clovis

Es war sehr schön

Par OFAJ_FFA
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 27 octobre 2009 2 27 /10 /Oct /2009 22:35
Dimanche :
-    Visite de la ville : Ce matin avec notre ami temps gris, nous sommes allés visiter la ville de Reims, accompagnés de cette « merveille » de technologie qu’on appelle audio guides. Au programme, les différents sites historiques de la ville : cathédrale, bibliothèque, arc de triomphe… (oui il y a un arc de triomphe à Reims)

-    Phare plus musée : Après-midi plus ensoleillé, nous en avons profité pour aller visiter le musée de la vigne à Verzenay et faire du cerf-volant.

Lundi :
-    Atelier écriture du blog : Qui dit temps brouillé dit pas de vol, nous avons donc décidé de rester au chaud et de préparer notre blog.
-    Visite de l’atelier de Jean-Marie Huttois : Cet après-midi, nous sommes allés rendre visite à Jean-Marie qui nous a parlé un peu de son métier mais aussi de ces différentes expériences un peu folles en ballon comme le décollage depuis la mer et la traversée Corse-Italie en ballon. Nous avons pu découvrir le barbecue du parfait pilote de montgolfière.
-    Vol : Tanya et Clovis ont volé pour la première fois aujourd’hui, vous pourrez les retrouver dans l’article qui leur est consacré.

Mardi :
-    Visite des caves Salmon : Ce matin le brouillard était de la partie et nous a empêché de voler. Nous avons donc décidé de rendre visite à Olivier Salmon pilote vigneron qui nous a fait visiter ses caves. Nous avons pu découvrir les différentes étapes de fabrication du champagne. Nous l’avons également découvert par une dégustation.
-    Vol : Cet après-midi, le soleil étant revenu, nous avons pu voler. Grâce à Gilles De Crick, nous avons pu presque tous voler. En effet, Gilles à proposer de venir avec le ballon Châteaux et Demeure afin de faire voler 8 d’entre nous.
Par OFAJ_FFA
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mardi 29 décembre 2009 2 29 /12 /Déc /2009 22:58

Mercredi

- Aujourd’hui encore, 11 d’entre nous ont pu voler grâce à Gilles De Crick et Alain Aubry venu en supplément de Volker, l’un pour nous emmener dans le beau ciel et Reims et l’autre pour nous suivre au sol.

Deux très beaux vols aujourd’hui où tous nous avons pu admirer le pays Champenois et ses vignes depuis le ciel et nourrir les canards du village de Gueux lors du pique-nique au bord du plan d’eau.

 

Jeudi

- Visite des caves Mercier : Ce matin, le brouillard était de retour, nous nous sommes donc mis en route pour Epernay où nous sommes allés visiter, à bord d’un petit train, les caves de la maison Mercier. Prévoyants, nous avions emmené avec nous un ballon afin de pouvoir voler une fois le brouillard levé. A midi, toujours dans la purée de pois, nous sommes allé pique-niquer à Hautvillers après avoir fait un tour dans le village afin d’admirer les nombreuses enseignes anciennes qui ornent les maisons (photos dans l’album). Après s’être restaurés, nous sommes allés à l’aérodrome d’Epernay pour décoller. Vol très sympathique, pour 3 d’entre nous plus Volker, partagé entre ciel bleu et brouillard.

Vendredi

- Dernière balade en centre ville de Reims au cours de laquelle tout le monde a pu visiter la cathédrale. Ensuite nous nous sommes dirigés vers les magasins du centre ville afin de ramener des spécialités telles que les croquignolles ou biscuits roses de Reims.

L'après-midi a été très jovial avec deux parties de Lasergame! Excellent ces petits combats !!! Après ce petit défoulement nous sommes allé voir si la météo était de notre côté... finalement au lieu de sortir la montgolfière ce sont les cerf-volants qui ont pris l'air!

Samedi

- Une dernière chose restait à faire avant de rentrer chacun chez soi : les baptêmes des nouveaux aéronotes. Après le petit déjeuner, Clovis et Tanya ont donc été baptisé selon l'usage en leur brulant une mèche et en les baptisant par de l'eau. Un diplôme leur a été remis avec leur nom de baptême! Un grand moment d'émotion!

Et voilà l'heure du départ est arrivé, des au-revoirs et des promesses de se retrouver l'année prochaine en Allemagne!

Gluck Hab und Gut Land!!

Par OFAJ_FFA
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

Recherche

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus